nördl Maschinenhaus innen 013